译文
巫山(shan)之长有七百里,巴水的水流弯(wan)曲,曲折颇多。行在(zai)巴水之上(shang),不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们(men);正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏(huai),皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章(zhang)的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰(feng)深幽邃密。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
托付给你还乡梦(meng),恳请带我回家园。
注释
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
100.人主:国君,诸侯。