首页 古诗词 丹阳送韦参军

丹阳送韦参军

先秦 / 朱炎

万物珍那比,千金买不充。如今难更有,纵有在仙宫。"
右丞今已殁,遗画世间稀。咫尺江湖尽,寻常鸥鸟飞。
小大势难侔,逆顺初不敌。违命固天亡,恃险乖长策。
长安米价高,伊我常渴饥。临岐歌送子,无声但陈词。
"忆昔开元天地平,武皇十月幸华清。山蒸阴火云三素,
"贡院离来二十霜,谁知更忝主文场。杨叶纵能穿旧的,
"安康虽好郡,刺史是憨翁。买酒终朝饮,吟诗一室空。
"我种东峰千叶莲,此峰毛女始求仙。
"高情推谢守,善政属绵州。未落紫泥诏,闲登白雪楼。
"留得莲花偈付谁,独携金策欲归时。
"老更惊年改,闲先觉日长。晴熏榆荚黑,春染柳梢黄。
"正月晴和风气新,纷纷已有醉游人。
"偶因携酒寻村客,聊复回车访薜萝。且值雪寒相慰问,
"九陌最幽寺,吾师院复深。烟霜同覆屋,松竹杂成林。
春随樊子一时归。闲听莺语移时立,思逐杨花触处飞。
暂来此地歇劳足,望断故山沧海濆。"
"将军不复见仪形,笑语随风入杳冥。战马旧骑嘶引葬,
"山水叠层层,吾兄涉又登。挂帆春背雁,寻磬夜逢僧。
"委檐方滴滴,沾红复洒绿。醉听乍朦胧,愁闻多断续。


丹阳送韦参军拼音解释:

wan wu zhen na bi .qian jin mai bu chong .ru jin nan geng you .zong you zai xian gong ..
you cheng jin yi mo .yi hua shi jian xi .zhi chi jiang hu jin .xun chang ou niao fei .
xiao da shi nan mou .ni shun chu bu di .wei ming gu tian wang .shi xian guai chang ce .
chang an mi jia gao .yi wo chang ke ji .lin qi ge song zi .wu sheng dan chen ci .
.yi xi kai yuan tian di ping .wu huang shi yue xing hua qing .shan zheng yin huo yun san su .
.gong yuan li lai er shi shuang .shui zhi geng tian zhu wen chang .yang ye zong neng chuan jiu de .
.an kang sui hao jun .ci shi shi han weng .mai jiu zhong chao yin .yin shi yi shi kong .
.wo zhong dong feng qian ye lian .ci feng mao nv shi qiu xian .
.gao qing tui xie shou .shan zheng shu mian zhou .wei luo zi ni zhao .xian deng bai xue lou .
.liu de lian hua ji fu shui .du xie jin ce yu gui shi .
.lao geng jing nian gai .xian xian jue ri chang .qing xun yu jia hei .chun ran liu shao huang .
.zheng yue qing he feng qi xin .fen fen yi you zui you ren .
.ou yin xie jiu xun cun ke .liao fu hui che fang bi luo .qie zhi xue han xiang wei wen .
.jiu mo zui you si .wu shi yuan fu shen .yan shuang tong fu wu .song zhu za cheng lin .
chun sui fan zi yi shi gui .xian ting ying yu yi shi li .si zhu yang hua chu chu fei .
zan lai ci di xie lao zu .wang duan gu shan cang hai pen ..
.jiang jun bu fu jian yi xing .xiao yu sui feng ru yao ming .zhan ma jiu qi si yin zang .
.shan shui die ceng ceng .wu xiong she you deng .gua fan chun bei yan .xun qing ye feng seng .
.wei yan fang di di .zhan hong fu sa lv .zui ting zha meng long .chou wen duo duan xu .

译文及注释

译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
不知道上苍究竟为(wei)(wei)谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
  登上这座楼来眺望四周,暂且在闲(xian)暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧(mu)的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
这兴致因庐山风光而滋长。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默(mo)默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。

注释
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
⑤恁么:这么。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。

赏析

  作者通过谴责人们对梅花的摧残,形象地揭露和抨击了清王朝统治阶级束缚人民思想,压制、摧残人才,表达了要求改革政治、追求个性解放的强烈愿望。
  颈联“亲朋无一字,老病有孤舟”这两句是写诗人自己的处境。“无一字”指的是没有一点消息,一点音信。“亲朋无一字”写出了诗人的孤苦,但主要是音信断绝,自己不了解朝里和地方上的情况,即整个国家的情况。这对一个念念不忘君王,不忘国家,不忘人民的诗人来说,是一种被社会忘记的孤独感,他在精神上无疑是很痛苦的。“孤舟”是指诗人全家挤在一条小船上飘泊度日,消息断绝,年老多病,孤舟漂泊,其精神上、生活上的惨苦可以想见。理解这两句应与前两句联系起来看,前两句是远望,随着湖水向四际望去,水天相接,联想到吴楚,联想到整个乾坤。这两句近看,看到了孤舟,孤舟是近景中映入眼帘最能触动他的东西。于是使他联想到自己的身世、遭遇和处境。可以说这两联都是由观景引出,只不过前两句以写观景所见为主,后两句以写观望所见而引起的联想为主。这两联在内涵上也是一脉相通的。表面看起来毫无联(wu lian)系,实际上是一脉相通的。既然这后两句是写他的孤苦悲惨处境,由此应推想到前两句也绝非是单单写景,实际上前两句是借写远景象征性地、比拟性地暗示国势的动荡不安。这里包含着安史之乱的后遗症:唐王朝的衰败,人民的痛苦,外族的侵扰,国家的四分五裂和社会的不安定,栋梁之臣的缺乏等等,这一切都是杜甫飘泊中念念不忘的大事。正是由于诗人心中牵挂着国事民事,才牵肠挂肚。所以当他看到广阔无垠洞庭湖水时,也会想到仿佛大地裂开了,乾坤在日夜不停地浮动。从杜甫一贯的优国忧民的思想境界来看,他登上岳阳楼极目远眺,也必定会想到这些。可以说没想到这些就不是杜甫。也正是由于诗人胸中翻腾着叫人牵肠挂肚的国事民事,所以就很自然地勾起了自己不能再施展抱负的痛心。于是这孤舟飘泊,老弱多病,消息也听不到的可悲处境,也就顺理成章地涌上心头。这两联中,上联境界极大,下联境界却很小,大小相映成趣,其间也包孕着诗人的无限感慨。就景象来说,上联展现的是浩瀚的洞庭湖水,下联则画出了水面上的一点孤舟。湖水动荡,孤舟飘浮,虽然大小悬殊,却统一在一幅画中。如果将洞庭湖水比作整个国家,那么那一点孤舟就是诗人杜甫自己。这里是象征,这鲜明对照的谐调之中,既包含着诗人对自己终身遭遇的痛心和不平,也体现了诗人将自己的命运、国家的命运紧紧地联系在一起。诗人站在岳阳楼上,望望湖水,看看孤舟,想到国家,想到自己,万种感慨,萦绕心头。“不阔则狭处不苦,能狭则阔境愈空”,“乾坤”与“孤舟”对比,阔大者更为浩渺,狭小者更显落寞。
  《《塞翁失马》刘安 古诗》通过一个循环往复的极富戏剧性故事,阐述了祸与福的对立统一关(guan)系,揭示了“祸兮福所倚,福兮祸所伏”的道理。如果单从哲学角度去看,这则寓言启发人们用发展的眼光辩证地去看问题:身处逆境不消沉,树立“柳暗花明”的乐观信念;身处顺境不迷醉,保持“死于安乐”的忧患意识。
  三、四两句,一写仙界,一写尘世。传说王母种的桃树,“三千年一开花,三千年一生实”。彭祖和巫咸则是世间寿命最长的人。当王母的桃树开花千遍的时候,彭祖和巫咸也不知死了多少次了。两相比照,见出生命的短促。长寿的彭祖和巫咸尚且不能久留人世,何况寻常之辈。这里有两个对比:一是把仙人与凡人相比,一是把凡人中的长寿者与普通人相比。前者见于字面,后者意在言外。这样层层比照、烘托,“人生几何”的命意更加显豁。
  同样是浅切流畅,话别之中含有深深的蔚藉。两首诗合在一起读,如话家常一般,却又含有深情,运用白描手法创造出一个情深词显的优美境界。正因为这种语言浅切流畅的特点,才使诗人较多地运用了白描手法,几笔便勾出一幅生气盎然的图画,含不尽之意于诗外。徐凝有首《牡丹》诗:
  荷叶细雨,是诗人描写秋凉的钟情对象。你看,夏日将尽,“微雨过,小荷翻,榴花开欲燃”。(苏轼)初秋来临,“叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举”。(周邦彦)秋夜方长,“秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声”。(李商隐)秋残冬至,“一夜绿荷霜剪破,赚他秋雨不成珠”。荷是秋色的使者,雨是凉意的先声,描写动人,全因情景贴切。意境创造的成功,全在景真意切,景真意切方能境丽情长。
  诗的前两句写景,不仅点明了《送别》王之涣 古诗的时间和地点,还渲染出浓厚的离别情绪。“东门”点名了《送别》王之涣 古诗的地点在长安青门,“青青”表明(biao ming)杨柳的颜色已经很绿,表明时间是在深春。“杨柳”是《送别》王之涣 古诗的代名词,于是一见杨柳,就让人想到离别。绿色的杨柳树夹杂在御河两岸,看似恬静的环境反衬出诗人与友人离别的不舍。且首句是远望所见,第二句是近观所见。在远与近的距离感中,诗人送友的踽踽长街的身影得以体现,衬托出舍不得惜别却又不得不分别的心情。
  此诗极受后人称赏。姚鼐称此诗"豪而有韵,此移太白歌行于七律内者";方东树评析说:"起四句且叙且写,一往浩然,五、六句对意流行。收尤豪放。此所谓寓单行之气于排偶之中者。"这些评析都是十分切中肯綮的。翁方纲评黄山谷诗云:"坡公之外又出此一种绝高之风骨,绝大之境界,造化元气发泄透矣。"细吟此诗,当知无愧。
  颈联“城头早角吹霜尽,郭里残潮荡月回”,展示了日复一日唤起作者归思的凄清景色。出句写晨景,是说随着城头凄凉的晓角声晨霜消尽;对句写晚景,是说伴着夜晚的残潮明月复出。这一联的描写使读者想起唐诗中的有关诗句:“三奏未终天便晓,何人不起望乡愁”(武元衡《单于晓角》);“回潮动客思”(李益《送归中丞使新罗册立吊祭》);“举头望明月,低头思故乡”(李白《静夜思》)。在唐人心目中,明月、晓角、残潮,都是牵动归思的景色。如果说,李白的《静夜思》写了一时间勾起的乡愁,那么,曹松(cao song)这一联的景色,则融进了作者连年羁留南海所产生的了无终期的归思。
  以上四点当然不是问题的全部。但是,已经具有触目惊心的巨大震撼力。在杜荀鹤《《泾溪》杜荀鹤 古诗》诗中,过往船只的倾覆出于何种原因,我们不得而知。但是,绝对和平流中的舟人失去兢慎有关。万事成功都得缘于进取,大凡失败莫不是堕志。水如此,人如此;古如此,今如此。谁也不能例外。
  一般写宫廷荒淫生活的诗,不论时间背景是在白天或在夜间,也不论用铺陈之笔还是用简约之笔,总不能不对荒淫之状作不同程度的正面描写。这首诗却自始至终,没有一笔正面描绘《吴宫》李商隐 古诗华靡生活,纯从侧面着笔。
  第八首和第九首,诗人描绘了秋浦的奇特景观:水车岭和江祖石。在艺术处理上,两首也很相似。第八首除一句”天倾欲堕石“略带夸张外,其余都是如实描绘;第九首也是除”青天扫画屏“一句用比外,纯用白描手法,不以词语惊人而以意境取胜。
  首联两句概述《苏氏别业》祖咏 古诗的清幽宁静,先点明别墅坐落在深山幽僻之处,再抒写自己一到别墅就产生了隐逸之情。叙事干净利落,开篇即点明主旨。以下,就从各个角度写景抒情,具体阐述这个“临幽欲隐”的主题。
  一、鹊喻新郎,鸠喻新娘。这个观点又分两种意见:(一)这首诗是诗人代新郎言说,表达了诗人对男子的同情。喜鹊搭好了窝,鸠来居住。新郎准备好了房子,新娘来居住。以鸠居《鹊巢》佚名 古诗比喻女居男室。此说以姚际恒为代表。姚际恒《诗经通论》言:“按此诗之意,其言鹊鸠者,以鸟之异类况人之异类也。其言巢与居者,以鸠之居《鹊巢》佚名 古诗,况女之居男室也。”姚氏之说,尊者甚众。但是清代另一位善说《诗》者方玉润却有着不同的看法。方玉润《诗经原始》辨驳说:“自《序》《传》来,说《诗》者无不以《鹊巢》佚名 古诗鸠居况女居男室矣,夫男女同类也,鹊鸠异物也,而何以为配乎?”意思是说:用鸠居《鹊巢》佚名 古诗比喻女居男室,就像是说鸠婚配给了鹊犹如女嫁给了男。但是男女同类可以婚配,鸠鹊异类又怎么能相配昵?方玉润又说:“姚氏际恒最攻《序》《传》,乃其自解诗意,又以为‘言鹊鸠者,以鸟之异类况人之异类也,其言巢居者,况女之居男室也'则与旧说何异?且谓'以鸟之异类况人之异类’,男女纵不同体,而谓之异类可乎哉?此不通之论也。”(二)这首诗是新娘家人在唱赞歌,是一首新婚礼赞诗。如果以鹊喻新郎,以鸠(布谷)喻新娘,则此诗为新婿礼赞诗。朱熹将《《鹊巢》佚名 古诗》的诗旨强解为以鸠比喻文王之化,行后妃之德盛而赞颂之。此一说出现最早,流传最久,影响也最大,而批评者亦最多。这种赞颂文王之化,后妃之德的说法,虽然历来因为牵强附会而被指责为完全是一种背离诗义的经学化理学化的臆断,但是他将这首诗解释为是一首新娘家人赞美婚礼的诗,是值得肯定的。
  碑文最后,为了进一步抒写作者对于韩愈的高度崇敬之情,又展开浪漫的想象,创作了一首热情洋溢的诗歌。诗中想象韩愈是天仙下凡,“下与浊世扫秕糠”的;他的诗歌成就极高,可以“追逐李、杜参翱翔”;他忠诚耿直,敢于“作书诋佛讥君王”;他感动上苍,“祝融先驱海若藏,约束蛟鳄如驱羊”。因而当他离开天廷以后,上帝十分悲伤,仍然将他召回。诗的最后,写作者献上丰厚的祭品,虔诚地向他祷告,希望他能在人间稍作停留,但他却翩然飞回天宫,于是作者再也控制不住自己的感情,便涕泪滂沱了。诗中通过这种浪漫的想象,既再一次高度赞扬了韩愈的业绩,天人共鉴,韩愈的精神,感天动地,从而表现一位古文运动完成者对于古文运动开拓者的十分虔敬的心情,又紧密呼应碑文首段对于浩然正气的描述、评论,文心之深细严密,达到了无以复加的程度。
  “江湖”,除解释为江河湖泊外,官场以及社会关系中的帮派亦称“江湖”,而江湖风险如同风浪,一不小心,就会翻船。

创作背景

  逢了大赦,王勃免了死罪。于是 他猛然明白了光阴,明白了落花,便有了这首落花之作。

  

朱炎( 先秦 )

收录诗词 (5486)
简 介

朱炎 朱炎,真宗朝人,曾为节度判官(《苕溪渔隐丛话》前集卷五七)。

登单父陶少府半月台 / 释德会

瞪目思清浅,褰裳恨暗投。徒看川色媚,空爱夜光浮。
玷灭随心正,瑕消夺眼明。琢磨虹气在,拂拭水容生。
簿书销眼力,杯酒耗心神。早作归休计,深居养此身。
修文返正风,刊字齐古经。惭将衰末分,高栖喧世名。"
"日动萧烟上泰坛,帝从黄道整和銮。风前貔武回雕仗,
"万里飘零十二秋,不堪今倚夕阳楼。壮怀空掷班超笔,
阴阳气潜煦,造化手亲栽。日月滋佳色,烟霄长异材。
"果窥丹灶鹤,莫羡白头翁。日月仙壶外,筋骸药臼中。


赠郭季鹰 / 吴宗慈

"几叹红桃开未得,忽惊造化新装饰。
"胡卢河畔逢秋雪,疑是风飘白鹤毛。
罢免无馀俸,休闲有敝庐。慵于嵇叔夜,渴似马相如。
唯我忆君千里意,一年不见一重深。"
如花年少一女子,身骑白鹤游青天。"
全形在气和,习默凭境清。夙秘绛囊诀,屡投金简名。
自知为政拙,众亦觉心公。亲事星河在,忧人骨肉同。
独出村舍门,吟剧微风起。萧萧芦荻丛,叫啸如山鬼。


子产却楚逆女以兵 / 侯绶

玉壶贮天地,岁月亦已长。若用壶中景,东溟又堪伤。
"满山雨色应难见,隔涧经声又不闻。
美人手暖裁衣易,片片轻花落翦刀。"
为报金堤千万树,饶伊未敢苦争春。"
所欢使者来,侍儿因复前。抆泪取遗寄,深诚祈为传。
"春草正凄凄,知君过恶溪。莺将吉了语,猿共猓然啼。
"酬恩不顾名,走马觉身轻。迢递河边路,苍茫塞上城。
更想五年后,千千条麹尘。路傍深映月,楼上暗藏春。


五粒小松歌 / 释志宣

林色葱笼玉露秋。紫殿讲筵邻御座,青宫宾榻入龙楼。
湿气成岚滴树巅。邻屋有声敲石火,野禽无语避茶烟。
破虏将军展豹韬。地入黄图三辅壮,天垂华盖七星高。
世上仙方无觅处,欲来西岳事先生。"
蕃落多晴尘扰扰,天军猎到鸊鹈泉。"
躞蹀仙峰下,腾骧渭水湾。幸逢时偃武,不复鼓鼙间。"
"万里烟萝锦帐间,云迎水送度蓝关。
"春景照林峦,玲珑雪影残。井泉添碧甃,药圃洗朱栏。


国风·齐风·鸡鸣 / 杨德冲

春光绣画秦川明。草妒佳人钿朵色,风回公子玉衔声。
心奴已死胡容老,后辈风流是阿谁。"
交颈文鸳合,和鸣彩凤连。欲知来日美,双拜紫微天。"
醉来不住人家宿,多向远山松月边。"
暂别愁花老,相思倚竹阴。家贫无以养,未可话抽簪。"
却被山僧戏相问,一时改业意何如。"
"桑柘骈阗数亩间,门前五柳正堪攀。尊中美酒长须满,
"篇章动玉京,坠叶满前程。旧国与僧别,秋江罢钓行。


子夜四时歌·春林花多媚 / 释宗演

好是特凋群木后,护霜凌雪翠逾深。"
"海水桑田欲变时,风涛翻覆沸天池。
十年宫里无人问,一日承恩天下知。"
烦君问岐路,为我生凄戚。百年衣食身,未死皆有役。
更听唱到嫦娥字,犹有樊家旧典刑。"
盥漱随禅伴,讴吟得野情。此欢那敢忘,世贵丈夫名。"
早回谢公赏,今遇樵夫说。白日乘彩霞,翩翩对容发。
"赁居求贱处,深僻任人嫌。盖地花如绣,当门竹胜帘。


在军登城楼 / 古之奇

尽日洛桥闲处看,秋风时节上阳宫。"
按剑心犹壮,琴书乐有馀。黄金都散尽,收得邺侯书。
从来不是无莲采,十顷莲塘卖与人。"
"每坐台前见玉容,今朝不与昨朝同。
"滥得进士名,才用苦不长。性癖艺亦独,十年作诗章。
"鬼书报秦亡,天地亦云闭。赤龙吟大野,老母哭白帝。
徵斯济川力,若鼓凌风翰。易狎当悔游,临深罔知难。"
分明似说长城苦,水咽云寒一夜风。"


梦江南·九曲池头三月三 / 洪咨夔

山嵇之旧,刘卢之恩。举世莫尚,惟公是敦。哀我蠢蠢,
"公孙阁里见君初,衣锦南归二十馀。
"金舆传惊灞浐水,龙旗参天行殿巍。左文皇帝右慎姬,
六旬始归奏,霜落秋原蒿。寄谢守土臣,努力清郡曹。
"麈尾与筇枝,几年离石坛。梵馀林雪厚,棋罢岳钟残。
"才过重阳后,人心已为残。近霜须苦惜,带蝶更宜看。
马不能言兮长鸣而却顾,杨柳枝再拜长跪而致辞。
"时暑不出门,亦无宾客至。静室深下帘,小庭新扫地。


黑漆弩·游金山寺 / 刘汶

常隳腐儒操,谬习经邦画。有待时未知,非关慕沮溺。"
"星寥寥兮月细轮,佳期可想兮不可亲。云衣香薄妆态新,
"故人九寺长,邀我此同欢。永夜开筵静,中年饮酒难。
"寄家临禹穴,乘传出秦关。霜落橘满地,潮来帆近山。
纵酒放歌聊自乐,接舆争解教人狂。"
狂作文章信手书。官职卑微从客笑,性灵闲野向钱疏。
迎春雪艳飘零极,度夕蟾华掩映多。
噞喁情自乐,沿溯意宁疏。倘得随鲲化,终能上太虚。"


茶瓶儿·去年相逢深院宇 / 萧绎

素丝琴瑟自谐声。故桥秋月无家照,古井寒泉见底清。
"登唐科第语唐音,望日初生忆故林。鲛室夜眠阴火冷,
"晓看楼殿更鲜明,遥隔朱栏见鹿行。
可怜半死龙门树,懊恼春风作底来。"
"风波隐隐石苍苍,送客灵鸦拂去樯。
后世何人来飞升,紫阳真人李八百。"
请谒多愁值雨中。堰水静连堤树绿,村桥时映野花红。
"佛地葬罗衣,孤魂此是归。舞为蝴蝶梦,歌谢伯劳飞。