译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
路旁坑谷中摔死的人(ren)交杂重叠,百姓都知道,这(zhe)是荔枝龙眼经过。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没(mei)有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒(lan)洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生(sheng)怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥(yao)望,倍感苍凉,凄(qi)冷的太阳默默地向西落下。
注释
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
方知:才知道。
47.厉:通“历”。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。