译文
四季交替春天降临,太阳是多么(me)(me)灿烂辉煌。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相(xiang)杂到处腥臊。
不然已是二月这山城怎(zen)么还看不见春花?
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有(you)那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水(shui)千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮(yin)却(que)无助兴的音乐。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
(23)峰壑:山峰峡谷。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
10.谢:道歉,认错。
⑵云帆:白帆。
王公——即王导。