译文
沙洲的水(shui)鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨(bian)。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮(mu)色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多(duo)矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住(zhu)犹豫徘徊。
小时不识天上明月,把(ba)它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
新(xin)人从门娶回家,你从小门离开我。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
(5)斯——此,这里。指羊山。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
21.南中:中国南部。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】