译文
我现在(zai)才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜(qian)(qian)曾弃官而去,创作《归去来辞》。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸(lian),也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
身(shen)佩雕羽制(zhi)成的金仆姑好箭,
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒(jiu)独酌独饮。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面(mian)围着薄纱。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
南方不可以栖止。
斜阳落日送走最(zui)后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
注释
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
197、当:遇。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。