译文
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一(yi)点,飘得再远(yuan)一点?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不(bu)过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱(chang)那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
苏(su)秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
昨天夜里(li)梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能(neng)回家。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
感受到君心就如松柏化成,暗想着(zhuo)要结起双鬟想要随君离去。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
楫(jí)
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
是:这
[6]因自喻:借以自比。
⑶火云:炽热的赤色云。
21.胜:能承受,承担。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。