译文
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂(za)。
洞中(zhong)蔚蓝的天(tian)空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
且看当今社会上所说的上下信任是怎么一回事呢?当他从早到晚骑马去权贵人家的门口恭候的时候,守门的人故意为难不肯让他进去,他就用甜言媚语装作妇人的姿态,把袖里藏着的金钱偷偷地塞给守门人。守门人拿着名帖进去之后,而主人又不立即出来接见,他就站在(zai)马棚里,与仆人和马匹相处,臭气熏着衣服,即使是饥饿寒冷或闷热得无法忍受,也不肯离去。一直到傍晚,那个先前曾经接受金钱的守门人出来对他说:“相公(gong)疲劳了,谢绝会客,客人请明天再来吧。”到了第二天,他又不敢不来。晚上他披衣坐等,一听到鸡叫就起来洗脸梳头,骑着马跑到相府门口,守门人发怒地说:“是谁?”他便回答说:“昨天的客人又来了。”守门人又怒气冲冲地说:“你这个客人倒来得这样勤!难道相公能在这个时候出来会客吗?”客人心里感到受耻辱,只有勉强忍耐着对守门人说:“没有办法啦!姑且让我进去吧!”守门人再次得到他送的一笔钱,才起身放他进去。他又站在原来站过的马棚里。幸好主人出来了,在客厅上朝南坐着,召他进去见面,他就慌慌张张地跑上去,拜(bai)伏在台阶下。主人说:“进来!”他便拜了又拜,故意迟迟不起来,起来后就献上进见的金银。主人故意不接受,他就一再请求收下;主人故意坚决不接受,他就再三请求。然后主人叫手下人把东西收起来,他便拜了又拜,故意迟迟不起,起来后又作了五六个揖才出来。出来他就对守门人作揖说:“多亏老爷关照我!下次再来,希望不要阻拦我。”守门人向他回礼,他就十分高兴地跑出来。他骑在马上碰到相识的朋友,就扬起马鞭得意洋洋地对人说:“我刚从相府出来,相公待我很好,很好!”并且虚假地叙述受到接待的情况。因此与他相识的朋友,也从心里敬畏他能得到相公的优待。相公又偶尔对别人说:“某人好,某人好。”听到这些话的人也都在心里盘算着并且一齐称赞他。这就是所说的上下信任,您老人家说我能这样做吗?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深(shen)情。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
12)索:索要。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。