译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
江山(shan)确实美如画图,可惜毕(bi)竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
因(yin)为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有(you)定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞(sai),也流下了伤心的眼泪。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过(guo)了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
(4)蹔:同“暂”。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
筑:修补。