译文
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
轮台城头(tou)夜里吹(chui)起号角,轮台城北旄头星正降落。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
想极目远眺(tiao),苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频(pin)传。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今(jin)他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
体:整体。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。