译文
扬州的少女们无忧无虑,笑脸(lian)迎人,娇美的脸上怎能藏住眼(yan)泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了(liao)南山的松柏树。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
西(xi)洲到底在哪里(li)?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
迥:遥远。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。