译文
眼见得树干将要合抱,得尽了(liao)生生不息的天理。
我不能随你去(qu),妇女跟着(zhuo)军队,恐怕会影响士气。
惭愧作你的青云客,三次登上(shang)黄鹤楼。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
浩浩荡荡驾车上玉山。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
此时将士的妻子在高楼,哀(ai)叹何时能见远方亲人。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣(si)繁荣昌盛?
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
(3)潜:暗中,悄悄地。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
⑥游:来看。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
(60)伉:通“抗”。
故国:家乡。