译文
分别后我也曾访过六桥(qiao)故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟(yan),春花枯萎,无情的风风雨(yu)雨,埋葬香花和美玉。
突然相见反而(er)怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
为何贤(xian)子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。