译文
稀疏的影儿,横斜在清浅(qian)的水(shui)中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
荷花(hua)飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不(bu)出原因,一个人(ren)突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地(di)依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着(zhuo)他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
深:很长。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
(11)式:法。