译文
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
罗帐上绣有一双金色的(de)翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这(zhe)正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成(cheng)的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游(you)的壮观场面,西(xi)湖也不能相比。已(yi)酉这一年,我和萧时父在城南处一边(bian)载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
不遇山僧谁解我心疑。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
注释
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑿致:尽。