译文
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事(shi)多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌(lu)于文书案牍,不能杀敌疆场、建功(gong)立业。笳鼓敲响了,渔阳之(zhi)兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼(hou)声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
北方军队,一贯是交战的好身手,
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然(ran)乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱(yu)之情油然而生。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
还有其他无数类似的伤心惨事,
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
注释
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
④游荡子:离乡远行的人。