译文
手攀松桂,触云而行,
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来(lai)经营(ying)走四方。
看着这些散乱的(de)(de)书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
枝条最(zui)顶端的木芙蓉花(hua),在山中绽放鲜红的花萼。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
客(ke)舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插(cha)进壶中,供人玩赏。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
⑷阜:丰富。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
49.超忽:形容跳得轻快而高。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。