译文
如何才有善射的后羿那(na)样的良将,一箭射落敌军的元凶。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见(jian)你的仪容身影。
思念家(jia)乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长(chang)江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
我恨不得
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女(nv),我只好到歌妓深院里去听了。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
蛮素:指歌舞姬。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
蛊:六十四卦之一。
1、资:天资,天分。之:助词。
⑤朝天:指朝见天子。
菽(shū):豆的总名。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。