译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日(ri)。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树(shu)飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭(ting)寻找美景。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
献祭椒酒香喷喷,
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
其一
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般(ban)穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪(kan)描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑵子:指幼鸟。