译文
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
太阳(yang)落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着(zhuo)(zhuo)赤脚没穿袜子。
这里是古战场的残迹。放(fang)眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓(xiao)天道安在(zai)?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
婴:缠绕,这里指疾病缠身
⑷湛(zhàn):清澈。
谓:认为。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)