译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你(ni)的仪容身影。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登(deng)上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏(lan)杆,愁思正如此的深重。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
在高楼上眺望而伤(shang)感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢(ne)?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
足下:您,表示对人的尊称。
⑵君子:指李白。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
83、子西:楚国大臣。