译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流(liu)泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国(guo)分裂的山河,徒劳无益地相(xiang)吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还(huan)有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州(zhou)。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种(zhong)不同情景(jing)。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
绿色的野竹划破了青色的云气,
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
我那位(wei)癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
生涯:生活。海涯:海边。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。