译文
天黑之后点起(qi)描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
春天已(yi)到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
回首看(kan)向窗外的紫金山峰,水汽腾(teng)腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江(jiang)春水向东流去,人(ren)(ren)却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
不知寄托了多少秋凉悲声!
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽(you)情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
6.故园:此处当指长安。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
⑹柳子——柳宗元。