译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我(wo)努力加餐。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
筹划国家大事的人,常注重(zhong)艰难危险的一面,而(er)忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所(suo)能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
仙人为我抚顶,结受长生命符。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
偏僻的街巷里邻居很多,
银瓶沉入井底玉(yu)簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
手攀松桂,触云而行,
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败(bai)的经验来治理国家。
半夜时到来,天明时离去。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
实为:总结上文
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
④平明――天刚亮的时候。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。