译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
你若要归山无论深浅都要去看看;
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
是谁开辟了通向湖心孤山的道(dao)路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
让我来为(wei)你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就(jiu)是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨(yang)、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻(xun)找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且(qie)不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招(zhao)来贵妃魂魄。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
注释
②莫言:不要说。
和畅,缓和。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
⑷定:通颠,额。
贱,轻视,看不起。
95、迁:升迁。