译文
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛(sheng)情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
到萧关遇到侦候骑士(shi),告诉(su)我都护已在燕然。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远(yuan),人又疲劳,驴子也累得直叫。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月(yue)。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方(fang)?
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
(30)跨:超越。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。