译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生(sheng)我的地方离开不得。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
轮(lun)台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
哑哑争飞,占枝朝阳。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉(liang)悲伤?
此处虽然萧条(tiao)了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃(juan)声声劝归,人却难以归去。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛(sheng)大。
注释
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
[1]琴瑟:比喻友情。