译文
驱车出了(liao)上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
那齐云、落星两楼,高是(shi)算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓(ji)女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
(孟子)说:“(假(jia)如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
我离开京城刚刚度过大庾岭(ling),便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
在一个长(chang)满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
注释
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
⑸缆:系船的绳索。
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
26 丽都:华丽。