译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱(ai)的非常多。晋代的陶渊明(ming)唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外(wai)形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播(bo)更加清香,笔(bi)直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷(fen)纷下来。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景(jing)公对着牛山流泪。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
云汉:天河。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。