译文
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上(shang)吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小(xiao)路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕(yan)麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅(mei)花落》。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
伍子胥被(bei)吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
来寻访。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将(jiang)(jiang)乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
⑷阜:丰富。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
传:至,最高境界。