译文
知了在枯秃的桑林鸣(ming)叫,八月的萧关道气爽秋高。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就(jiu)凭着这种(zhong)本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地(di)射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九(jiu)成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
可是这满园的春色毕(bi)竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
豕(shǐ):猪。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
⑾九重:天的极高处。
援——执持,拿。
205.周幽:周幽王。