译文
仿佛看到鸾凤与龙虎一(yi)起翩翩起舞,衣袂飘举。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边(bian)。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池(chi)塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今(jin)正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转(zhuan)头空。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑(sang)乾。
一连(lian)四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
⒏秦筝:古筝。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
③频啼:连续鸣叫。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。