译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
大概士人在仕途不(bu)通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马(ma)拉的高大车子,旗帜在前面导引,而(er)骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比(bi)作穿着锦绣衣裳的荣耀。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾(pi)胃不伤。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
新生(sheng)下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。