译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
我做女儿的(de)时光,不论黑夜还是白(bai)天,爹妈(ma)从不让我抛头露面;
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近(jin),相伴相随。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤(teng)缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家(jia)人放光明。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两(liang)袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
依:靠,这里含有“依恋”之意。
(105)周晬(最zuì)——周岁。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
②棘:俗称酸枣树,多刺。
乱离:指天宝末年安史之乱。
沦惑:迷误。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”