译文
麟的(de)脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团(tuan)扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙(xian)梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
咱们一起拂衣而去(qu),管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪(zong)迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
⑾尘累:尘世之烦扰。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
①者:犹“这”。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。