译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为(wei)客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
我暂时离开这里但(dan)是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
纱窗倚天而开,水(shui)树翠绿如少女青发。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
跟随着张骞(qian),被从西域移植到了中原。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢(ne)?”
梅花稀疏(shu),色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园(yuan)景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
第一段
⒀危栏:高楼上的栏杆。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。