译文
南单于派使拜服,圣德安定天下。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债(zhai)。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破(po)了也毫不在意。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊(a)。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹(cao)操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
他还说:“贡(gong)献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
[7]弹铗:敲击剑柄。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
④惮:畏惧,惧怕。