译文
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀(sha)了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马(ma)(ma)杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害(hai)怕昭恤,其实(shi)是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
孤独一人静坐空房(fang),谁能给我安慰宽勉?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋(qi)萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
无端地嫁了个做高官(guan)的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
夜里曾(zeng)听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。
③刬(chǎn):同“铲”。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
7、讲:讲习,训练。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。