译文
年少的(de)时候,歌楼上听雨,红烛盏(zhan)盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀(ai)鸣。
其一
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得(de)死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了(liao)异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢(xie)。
群奸迈着碎步越发得意啊(a),贤人远远地跑得更快。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
234、白水:神话中的水名。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
(56)乌桕(jiù):树名。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
②朱扉:朱红的门扉。