译文
寻得芳菲不觉(jue)被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
最可爱的(de)是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪(guai)我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润(run)。
绿色的野竹划破了青色的云气,
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
回想不久以前(qian),为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决(jue)心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退(tui)司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
⑥掺手:掺(念shan),执手。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
137、谤议:非议。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。