译文
幽王究竟杀的是谁?哪里得来(lai)这个褒姒?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复(fu)阻隔遥远。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当(dang)年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追(zhui)着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却(que)冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
就没有急风暴雨呢?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
(59)血食:受祭祀。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
③遑(huang,音黄):闲暇
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑦归故林:重返故林。
⑹昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。