译文
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面(mian)飘着清香,荷花却已半数凋(diao)零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧(mu)童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱(ai),却不小心摸到了织女的纺织机。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢(huan)新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠(nao)乱哄哄。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
16、是:这样,指示代词。
86.弭节:停鞭缓行。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
⑥墦(fan):坟墓。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。