译文
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色(se),你就要南下潇湘我却奔(ben)向西秦。
浓浓一片灿烂春景,
天色将晚,行人急忙争渡(du),桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上(shang)装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动(dong)人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早(zao)些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得(de)晚衣服破损。
黄昏(hun)时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
并不是道人过来嘲笑,
魂啊不要去西方!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
④属,归于。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
④绝域:绝远之国。
(18)愆(qiàn):过错。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。