译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤(shang)的事。在这以(yi)前,庭院南北相通成为一(yi)体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开(kai)始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样(yang),真让人忍不住放声大哭。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐(kong)惧反更该与她相亲。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
关关和鸣(ming)的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
(12)向使:假如,如果,假使。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
妻子:妻子、儿女。