译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
自己拿着(zhuo)玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还(huan)要往哪儿去呢?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉(rou),又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
白雁身上雨水未干,翅膀变(bian)得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使(shi)唤。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私(si)下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
234、权:权衡。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
烦:打扰。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
由来:因此从来。