译文
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军(jun)打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它(ta)事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛(zhen)树和栗树,还(huan)有梓漆与椅桐。成材伐(fa)作琴瑟用。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云(yun),耸立无依形状如车盖。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
一连四五杯,酒酣高歌(ge)一首《猛虎词》。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
楫(jí)
注释
却:推却。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
7.以为:把……当作。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。