译文
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才(cai),能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳(liu)家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职(zhi)。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史(shi)诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使(shi)在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口(kou)同声的推荐赞(zan)誉他。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起(qi)清光的河上泛舟。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
注释
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
患:祸害,灾难这里做动词。