译文
蓬莱仙山上一(yi)株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷(fen)纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
后来,各国诸(zhu)侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝(quan)怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵(bing)就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
离别(bie)跟这样的情(qing)(qing)景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
明河:天河。明河一作“银河”。
凄凄:形容悲伤难过。
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。