译文
巍巍耸立的(de)(de)高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之(zhi)晨雁群掠过银河向南飞腾。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激(ji)扬的泪水,打湿了我的帽上(shang)(shang)红缨。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
5、令:假如。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。