译文
定下心来啊慢慢地(di)前行,难控制飞得远远的思(si)绪。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
你(ni)用掉的墨水之多,简直就(jiu)可以(yi)养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀(sha)光了。
我的兄长的儿子马严(yan)和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短(duan)处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
从其最初的发展,谁能预料到后来?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
[98]沚:水中小块陆地。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。